Ich denke, dass die in ClassicPress neu integrierten Features noch nicht ins Deutsche übersetzt sind und deshalb ab und an englische Texte angezeigt werden. Das Plugin- und Theme-Problem wird sich nicht ändern. Immerhin verzichtet ClassicPress auf die WordPress-Neuerung „Blockeditor“